• Judy Huang

Presenting speakers to a critical crowd

Published on 31 January 2020

By City of Sound

感謝Struer – City of Sound的報導Presenting speakers to a critical crowd,有興趣的朋友可以點擊連結一讀。

Read the article in English on:

https://cityofsound.dk/news/presenting-speakers-to-a-critical-crowd/?fbclid=IwAR10A_n8b8MroQ72pcz_Or5UfKG-Yf3bH7hSeptgJYmAH8CV1SnjmKTtFxk

Presenting speakers to a critical crowd這個標題實在下的太好了,翻譯成中文是「向丹麥最挑剔的一群買家推銷音響」的意思。

沒錯!在丹麥賣音響就像是到台灣賣茶或去北極賣冰一樣困難,全丹麥對聲音與設計最挑剔的音響玩家就在Struer*(註),所以這個小城市被稱為聲音之城City of Sound。

丹麥是北歐最溫暖的國家,和台灣有許多相同點,例如:丹麥大型企業稀少,驅動國家經濟前進的是充滿彈性、富有活力的中小企業,相互合作的外包文化仰賴社會高度信任,丹麥人的誠實、互助、直率和台灣人相去不遠。


丹麥總人口數約為台北市加上新北市的總人口數,國土面積相近的狀況下,丹麥相對的居住密度低,造就其低噪音污染的生活品質,這也是全世界國寶級音響的品牌有三分之二來自丹麥的原因之一,在無噪音的日常生活中,耳朶才有能力聽到任何細微聲音的變化,丹麥人對音響挑剔的程度和台灣人對茶的鑑賞力一樣高。

STEENSSEN創辦人兼執行長Frederick Rickmann由建築師跨界到工業設計師後的過去三十多年協助許多國寶級音響品牌的設計,近年來看到青壯年族群逐漸買不起高階音響而起心動念,想要把高音質、好設計的音響創造出來,讓大家買得起,喚回耳朶的敏感度,希望消費者多多支持指教。


本文為一月23、24日STEENSSEN在Sound Hub活動的實況報導:https://cityofsound.dk/news/presenting-speakers-to-a-critical-crowd/?fbclid=IwAR10A_n8b8MroQ72pcz_Or5UfKG-Yf3bH7hSeptgJYmAH8CV1SnjmKTtFxk

*註:Struer是丹麥音響品牌Bang & Olufsen的故鄉,距今94年前Bang & Olufsen在此創立生產,因此許多Struer市民都曾經在Bang & Olufsen工作,對音響、美學極為挑剔。

#SoundHubDenmark #Struer #Frederick_Rickmann #Danish_sound #STEENSSEN #MadeInDenmark #EXCLUSIVE_DESIGN_at_accessible_prices #1234Design #DNgroup #聲音之城 #丹麥製造 #國寶級音響

Headquarters: Tobaksgaarden 3, 8700 Horsens, Denmark

Asia: 15F-10, No 10, Section 3, ZiYou Rd., East District, Taichung City 401213, Taiwan

 Privacy Policy